Update OpenAI Codex CLI to v0.93.0

[Copilot]

Bumps OpenAI Codex CLI from v0.92.0 to v0.93.0. No breaking changes.

Changes

• Updated DefaultCodexVersion constant in pkg/constants/constants.go
• Updated test expectations in pkg/constants/constants_test.go
• Recompiled workflows (10 .lock.yml files now reference v0.93.0)

What's New in v0.93.0

• SOCKS5 proxy listener with policy enforcement
• Plan mode streaming to dedicated terminal view
• Smart approvals enabled by default for MCP tool calls
• SQLite-backed log database with improved retention and filtering
• /apps command for browsing connectors
• External authentication mode for ChatGPT token integration

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>[ca] Update OpenAI Codex CLI to v0.93.0</issue_title>
<issue_description>Updated OpenAI Codex from v0.92.0 to v0.93.0 in pkg/constants/constants.go:286.

Update Summary

• Previous Version: 0.92.0 (published 2026-01-27)
• Latest Version: 0.93.0 (published 2026-01-31)
• Release Interval: 4 days
• Breaking Changes: No
• Update Priority: Medium

Key Features

SOCKS5 Proxy Listener
Added optional SOCKS5 proxy listener with policy enforcement and config gating for enhanced network control.

Plan Mode Streaming
Plan mode now streams proposed plans into a dedicated terminal view, plus a feature-gated /plan shortcut for quick mode switching.

Smart Approvals
Smart approvals are now enabled by default, with explicit approval prompts for MCP tool calls to enhance security and user control.

SQLite Log Database
Introduced SQLite-backed log database with improved logs client, thread-id filtering, retention, and heuristic coloring for better observability.

App Browsing
Added /apps command to browse connectors in the terminal interface and $ insertion for app prompts.

External Auth Mode
App-server can now run in external authentication mode, accepting ChatGPT auth tokens from a host app and requesting refreshes when needed.

View Full Changelog

Release Highlights (from GitHub)

Published: January 31, 2026 at 07:00 UTC
Commit: d86cf53

New Features

• SOCKS5 Proxy: Optional SOCKS5 proxy listener with policy enforcement (#9803)
• Plan Mode Streaming: Streams plans to terminal view with /plan shortcut (#9786, #10103)
• App Browsing: /apps command and $ insertion for app prompts (#9728)
• External Auth Mode: ChatGPT auth token support with refresh (#10012)
• Smart Approvals: Enabled by default with MCP tool call prompts (#10286, #10200)
• SQLite Log Database: Thread-id filtering, retention, heuristic coloring (#10086, #10087, #10150, #10151, #10229, #10228)

Bug Fixes

• MCP tool image outputs render reliably (#9815)
• Input history restores local images and rich text (#9628)
• File search tracks session working directory changes (#9279, #9939, #10240)
• Thread resumption doesn't update timestamps prematurely (#9950)
• Shell snapshots don't inherit stdin (#9735)
• HTTP fallback when WebSocket proxies fail (#10139)

Performance & Infrastructure

• Upgraded Rust toolchain to 1.93 (#10080)
• Updated pnpm versions (#9992, #10161)
• Bazel build improvements with remote cache compression (#10079, #10098, #10102, #10104)

Documentation

• Documented app-server AuthMode usage (#10191)

Complete PR List (132 PRs)

#9988, #9991, #9994, #10001, #9992, #9993, #9944, #9803, #9950, #10003, #9797, #10009, #10011, #10007, #10008, #9815, #9654, [#...

• Fixes [ca] Update OpenAI Codex CLI to v0.93.0 #13002

---

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.

---

Changeset

• Type: patch
• Description: Recompiled workflows after updating the OpenAI Codex CLI to v0.93.0.

Ahoy! This treasure was crafted by 🏴‍☠️ Changeset Generator

[github-actions]

🎉 Yo ho ho! Changeset Generator found the treasure and completed successfully! ⚓💰

[github-actions]

✨ The prophecy is fulfilled... Smoke Codex has completed its mystical journey. The stars align. 🌟

[github-actions]

📰 BREAKING: Smoke Copilot is now investigating this pull request. Sources say the story is developing...

[github-actions]

🎬 THE END — Smoke Claude MISSION: ACCOMPLISHED! The hero saves the day! ✨

[github-actions]

Agent Container Tool Check

Tool	Status	Version
bash	✅	5.2.21
sh	✅	available
git	✅	2.52.0
jq	✅	1.7
yq	✅	4.50.1
curl	✅	8.5.0
gh	✅	2.86.0
node	✅	24.13.0
python3	✅	3.13.11
go	✅	1.24.12
java	❌	not found
dotnet	❌	not found

Result: 10/12 tools available ⚠️

Missing Tools:

• java - command not found
• dotnet - command not found

Note: Core development tools (shell, git, JSON/YAML processing, HTTP, GitHub CLI, Node.js, Python, Go) are all available. Java and .NET runtimes are not installed in this container environment.

AI generated by Agent Container Smoke Test

[github-actions]

Smoke Test Results - Run 21551157162

PRs Tested:

• Document safe output patterns and multi-output workflow design #13005 - Document safe output patterns and multi-output workflow design
• Update OpenAI Codex CLI to v0.93.0 #13004 - Update OpenAI Codex CLI to v0.93.0

Results:
✅ GitHub MCP | ✅ Safe Inputs GH CLI | ✅ Serena MCP | ✅ Playwright
✅ File Writing | ✅ Bash Tool | ✅ Discussion | ✅ Build gh-aw

Status: ✅ PASS

cc @pelikhan

AI generated by Smoke Copilot

[github-actions]

Smoke Test: Claude - Run 21551157161

✅ All tests passed

Recent PRs: #13005 (Document safe output patterns), #13004 (Update OpenAI Codex CLI to v0.93.0)

Status: PASS

AI generated by Smoke Claude

[github-actions]

📰 VERDICT: Smoke Copilot has concluded. All systems operational. This is a developing story. 🎤

[github-actions]

Unify safe output processing into single handler manager with compiler-managed flag
Disable daily schedule for Dependabot Burner
✅ MCP PRs | ✅ gh pr list | ✅ Serena | ✅ Playwright | ✅ Tavily | ✅ file write | ✅ bash cat | ✅ discussion | ✅ build
Overall status: PASS

AI generated by Smoke Codex