Add a scene using `ViewportNode` to the `testbed/ui` example

[ickshonpe]

What problem does this solve or what need does it fill?

ViewportNode isn't covered by the screenshot CI.

What solution would you like?

As long as it uses a ViewportNode, doesn't matter. You could just copy from the exisiting viewport_node example