docs(ydb_go_sdk): add info about jaeger trace id logging

[ulya-sidorina]

Changelog entry

...

Changelog category

• Documentation (changelog entry is not required)

Description for reviewers

...

[github-actions]

⚪ 2025-11-03 12:48:25 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for 90208c3 has started.
⚪ 2025-11-03 12:48:41 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-11-03 12:49:59 UTC ya make is running...
🟢 2025-11-03 12:50:07 UTC Tests successful.

Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
0	0	0	0	0	0

🟢 2025-11-03 12:50:09 UTC Build successful.

[github-actions]

⚪ 2025-11-03 12:48:41 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for 90208c3 has started.
⚪ 2025-11-03 12:48:45 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2025-11-03 12:50:11 UTC ya make is running...
🟢 2025-11-03 12:50:18 UTC Tests successful.

Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
0	0	0	0	0	0

🟢 2025-11-03 12:50:21 UTC Build successful.

[github-actions]

✅ Documentation build

Revision built successfully
Revision preview link

Build logs

Warnings (8)

⚠️ en/devops/observability/monitoring.md: 54: MD009 / no-trailing-spaces Trailing spaces [Expected: 0 or 2; Actual: 7]

⚠️ ru/devops/observability/monitoring.md: 72: MD009 / no-trailing-spaces Trailing spaces [Expected: 0 or 2; Actual: 8]

⚠️ ru/public-materials/videos/2025.md: 149: MD009 / no-trailing-spaces Trailing spaces [Expected: 0 or 2; Actual: 1]

⚠️ ru/public-materials/videos/2025.md: 153: MD009 / no-trailing-spaces Trailing spaces [Expected: 0 or 2; Actual: 1]

⚠️ ru/public-materials/videos/2025.md: 155: MD009 / no-trailing-spaces Trailing spaces [Expected: 0 or 2; Actual: 1]

⚠️ ru/reference/configuration/query_service_config.md: 33: MD009 / no-trailing-spaces Trailing spaces [Expected: 0 or 2; Actual: 1]

⚠️ ru/yql/reference/syntax/insert_into.md: 65: MD009 / no-trailing-spaces Trailing spaces [Expected: 0 or 2; Actual: 1]

⚠️ ru/yql/reference/syntax/update.md: 37: MD009 / no-trailing-spaces Trailing spaces [Expected: 0 or 2; Actual: 1]