feat(i18n): name the two plugin extension kinds distinctly (#998 item 4)

packages/i18n/src/locales/de/index.ts

@@ -2144,8 +2144,8 @@ sklm: {
     "installCopyFailed": "Installationsdetails konnten nicht kopiert werden",
     "contributeGuide": "So tragen Sie bei",
     "capabilities": {
-      "panel": "Panel",
-      "views": "Arbeitsfensteransichten",
+      "panel": "Eigenständiges Panel-Fenster",
+      "views": "Seitliche Panel-Ansicht",
       "commands": "Befehle",
       "tools": "Agententools",
       "agentExtension": "Agent-Erweiterung",

packages/i18n/src/locales/en/index.ts

@@ -2168,8 +2168,8 @@ importConfirm: "Imported extensions run inside the agent process with the same a
     installCopyFailed: "Couldn't copy the install details",
     contributeGuide: "How to contribute",
     capabilities: {
-      panel: "Panel",
-      views: "Work panel views",
+      panel: "Standalone panel window",
+      views: "Side panel view",
       commands: "Commands",
       tools: "Agent tools",
       agentExtension: "Agent extension",

packages/i18n/src/locales/es/index.ts

@@ -2144,8 +2144,8 @@ sklm: {
     "installCopyFailed": "No se pudieron copiar los detalles",
     "contributeGuide": "Cómo contribuir",
     "capabilities": {
-      "panel": "Panel",
-      "views": "Vistas del panel de trabajo",
+      "panel": "Ventana de panel independiente",
+      "views": "Vista lateral del panel",
       "commands": "Comandos",
       "tools": "Herramientas del agente",
       "agentExtension": "Extensión del agente",

packages/i18n/src/locales/fr/index.ts

@@ -2144,8 +2144,8 @@ sklm: {
     "installCopyFailed": "Impossible de copier les détails",
     "contributeGuide": "Comment contribuer",
     "capabilities": {
-      "panel": "Panneau",
-      "views": "Vues du panneau de travail",
+      "panel": "Fenêtre de panneau autonome",
+      "views": "Vue latérale du panneau",
       "commands": "Commandes",
       "tools": "Outils d'agent",
       "agentExtension": "Extension de l'agent",

packages/i18n/src/locales/ko/index.ts

@@ -2160,8 +2160,8 @@ importConfirm: "가져온 확장은 에이전트 프로세스 안에서 에이
     installCopyFailed: "설치 세부 정보를 복사하지 못했습니다",
     contributeGuide: "기여 방법",
     capabilities: {
-      panel: "패널",
-      views: "작업 패널 화면",
+      panel: "독립 패널 창",
+      views: "사이드 패널 화면",
       commands: "명령",
       tools: "에이전트 도구",
       agentExtension: "에이전트 확장",

packages/i18n/src/locales/pt-BR/index.ts

@@ -2095,8 +2095,8 @@ export const ptBR = {
     installCopyFailed: "Não foi possível copiar os detalhes da instalação",
     contributeGuide: "Como contribuir",
     capabilities: {
-      panel: "Painel",
-      views: "Visualizações do painel de trabalho",
+      panel: "Janela de painel independente",
+      views: "Visualização lateral do painel",
       commands: "Comandos",
       tools: "Ferramentas do agente",
       agentExtension: "Extensão do agente",

packages/i18n/src/locales/tr/index.ts

@@ -2150,8 +2150,8 @@ importConfirm: "İçe aktarılan uzantılar ajan sürecinde, ajanın kendi araç
     installCopyFailed: "Kurulum ayrıntıları kopyalanamadı",
     contributeGuide: "Nasıl katkıda bulunulur",
     capabilities: {
-      panel: "Panel",
-      views: "Çalışma paneli görünümleri",
+      panel: "Bağımsız panel penceresi",
+      views: "Yan panel görünümü",
       commands: "Komutlar",
       tools: "Ajan araçları",
       agentExtension: "Ajan uzantısı",

packages/i18n/src/locales/zh-CN/index.ts

@@ -2130,8 +2130,8 @@ sklm: {
     installCopyFailed: "复制安装详情失败",
     contributeGuide: "贡献指南",
     capabilities: {
-      panel: "面板",
-      views: "工作面板视图",
+      panel: "独立面板窗口",
+      views: "侧边面板视图",
       commands: "命令",
       tools: "智能体工具",
       agentExtension: "Agent 扩展",

packages/i18n/src/locales/zh-TW/index.ts

@@ -2130,8 +2130,8 @@ sklm: {
     installCopyFailed: "複製安裝詳情失敗",
     contributeGuide: "貢獻指南",
     capabilities: {
-      panel: "面板",
-      views: "工作面板檢視",
+      panel: "獨立面板視窗",
+      views: "側邊面板檢視",
       commands: "命令",
       tools: "智慧體工具",
       agentExtension: "Agent 擴充",