Revert "fix(npm): do not distribute placeholder binary"

This reverts commit 87bc2a5.

This commit caused the error

```
npm ERR! code ENOENT
npm ERR! syscall chmod
npm ERR! path node_modules/@typescript-tools/rust-implementation/bin/monorepo
npm ERR! errno -2
npm ERR! enoent ENOENT: no such file or directory, chmod 'node_modules/@typescript-tools/rust-implementation/bin/monorepo'
npm ERR! enoent This is related to npm not being able to find a file.
npm ERR! enoent
```

bin/monorepo

@@ -0,0 +1,3 @@
+# This is a dummy binary that is the subject of the `npm install` workflow --
+# it gets linked into node_modules/.bin and marked as executable before the
+# npm postInstall hook executes

package.json

@@ -33,6 +33,7 @@
     "standard-version": "9.3.2"
   },
   "files": [
+    "bin/",
     "npm/"
   ]
 }