refactor: [#199] use black-box CLI execution in E2E provision tests#201

josecelano merged 3 commits intomaintorrust/torrust-tracker-deployer:mainfrom

199-refactor-e2e-provision-and-destroy-teststorrust/torrust-tracker-deployer:199-refactor-e2e-provision-and-destroy-testsCopy head branch name to clipboard