feat(ekf_localizer): deactivate during the pose initialization for v0.3.x

[h-ohta]

Description

大規模地図対応に付随する変更

autowarefoundation#1873 のv0.3.x向けインテグ

なお、いくつかのPRの上で変更されているため、以下を参考に今の状況に合うように修正した

• refactor(ekf_localizer): add a warning class  autowarefoundation/autoware.universe#1837

  • warningメッセージの置き換え

• autowarefoundation@6fa5c3f

  • activateはinitializeの処理を置き換えている

• feat(ekf_localizer): allow multi sensor inputs in ekf_localizer autowarefoundation/autoware.universe#1027

  • 観測値をキュー化している

Related links

TIERIV INTERNAL LINK:

• https://tier4.atlassian.net/browse/T4PB-25485

Tests performed

Notes for reviewers

Pre-review checklist for the PR author

The PR author must check the checkboxes below when creating the PR.

• I've confirmed the contribution guidelines.
• The PR follows the pull request guidelines.

In-review checklist for the PR reviewers

The PR reviewers must check the checkboxes below before approval.

• The PR follows the pull request guidelines.
• The PR has been properly tested.
• The PR has been reviewed by the code owners.

Post-review checklist for the PR author

The PR author must check the checkboxes below before merging.

• There are no open discussions or they are tracked via tickets.
• The PR is ready for merge.

After all checkboxes are checked, anyone who has write access can merge the PR.