[Bug] Do not require timer to be present when fire-timer received

[cretz]

Describe the bug

Same as temporalio/sdk-typescript#466 in TS. Basically if a timer is fired in the same job that a signal is received that cancels it, the timer won't be present when fired. We require a timer's presence when fired, but we shouldn't just in case its failed earlier that activation.