Skip to content

fix(HeartGold & SoulSilver): Add French translations #1063

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Merged
Aviortheking merged 7 commits into from
Jan 7, 2026
Merged

fix(HeartGold & SoulSilver): Add French translations #1063

Aviortheking merged 7 commits into from
Jan 7, 2026

Conversation

@lamplis
Copy link
Contributor

@lamplis lamplis commented Jan 7, 2026

Changes

Add French translations for HeartGold & SoulSilver series cards.

Details

This PR adds French translations (name.fr) for Pokémon cards across the following sets:

  • Triumphant
  • Undaunted
  • HGSS Black Star Promos
  • Call of Legends
  • HS trainer Kit (Gyarados)
  • HS trainer Kit (Raichu)

Translations were sourced from official Pokémon TCG releases and verified for accuracy.

@TCGdexBOT
Copy link
Member

TCGdexBOT commented Jan 7, 2026 •
edited
Loading

🃏 100 Cards Changed

Details: 100 modified, 11 without images

Clefable (col1-1) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Clefable (English)		 French (fr)
Clefable (French)		 Spanish (es)
Clefable (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Clefable (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Clefable (Italian)		 Portuguese (pt)
Clefable (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Clefable (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Clefable (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Clefable (German)
Dutch (nl)
Clefable (Dutch)		 Polish (pl)
Clefable (Polish)		 Russian (ru)
Clefable (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/1.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/1.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare Holo

Houndoom (col1-10) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Houndoom (English)		 French (fr)
Houndoom (French)		 Spanish (es)
Houndoom (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Houndoom (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Houndoom (Italian)		 Portuguese (pt)
Houndoom (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Houndoom (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Houndoom (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Houndoom (German)
Dutch (nl)
Houndoom (Dutch)		 Polish (pl)
Houndoom (Polish)		 Russian (ru)
Houndoom (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/10.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/10.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare Holo

Jirachi (col1-11) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Jirachi (English)		 French (fr)
Jirachi (French)		 Spanish (es)
Jirachi (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Jirachi (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Jirachi (Italian)		 Portuguese (pt)
Jirachi (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Jirachi (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Jirachi (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Jirachi (German)
Dutch (nl)
Jirachi (Dutch)		 Polish (pl)
Jirachi (Polish)		 Russian (ru)
Jirachi (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/11.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/11.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare Holo

Leafeon (col1-13) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Leafeon (English)		 French (fr)
Leafeon (French)		 Spanish (es)
Leafeon (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Leafeon (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Leafeon (Italian)		 Portuguese (pt)
Leafeon (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Leafeon (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Leafeon (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Leafeon (German)
Dutch (nl)
Leafeon (Dutch)		 Polish (pl)
Leafeon (Polish)		 Russian (ru)
Leafeon (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/13.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/13.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare Holo

Magmortar (col1-16) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Magmortar (English)		 French (fr)
Magmortar (French)		 Spanish (es)
Magmortar (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Magmortar (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Magmortar (Italian)		 Portuguese (pt)
Magmortar (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Magmortar (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Magmortar (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Magmortar (German)
Dutch (nl)
Magmortar (Dutch)		 Polish (pl)
Magmortar (Polish)		 Russian (ru)
Magmortar (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/16.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/16.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare Holo

Ninetales (col1-17) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Ninetales (English)		 French (fr)
Ninetales (French)		 Spanish (es)
Ninetales (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Ninetales (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Ninetales (Italian)		 Portuguese (pt)
Ninetales (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Ninetales (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Ninetales (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Ninetales (German)
Dutch (nl)
Ninetales (Dutch)		 Polish (pl)
Ninetales (Polish)		 Russian (ru)
Ninetales (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/17.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/17.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare Holo

Smeargle (col1-21) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Smeargle (English)		 French (fr)
Smeargle (French)		 Spanish (es)
Smeargle (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Smeargle (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Smeargle (Italian)		 Portuguese (pt)
Smeargle (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Smeargle (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Smeargle (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Smeargle (German)
Dutch (nl)
Smeargle (Dutch)		 Polish (pl)
Smeargle (Polish)		 Russian (ru)
Smeargle (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/21.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/21.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare Holo

Umbreon (col1-22) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Umbreon (English)		 French (fr)
Umbreon (French)		 Spanish (es)
Umbreon (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Umbreon (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Umbreon (Italian)		 Portuguese (pt)
Umbreon (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Umbreon (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Umbreon (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Umbreon (German)
Dutch (nl)
Umbreon (Dutch)		 Polish (pl)
Umbreon (Polish)		 Russian (ru)
Umbreon (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/22.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/22.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare Holo

Ampharos (col1-23) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Ampharos (English)		 French (fr)
Ampharos (French)		 Spanish (es)
Ampharos (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Ampharos (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Ampharos (Italian)		 Portuguese (pt)
Ampharos (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Ampharos (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Ampharos (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Ampharos (German)
Dutch (nl)
Ampharos (Dutch)		 Polish (pl)
Ampharos (Polish)		 Russian (ru)
Ampharos (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/23.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/23.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare

Cleffa (col1-24) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Cleffa (English)		 French (fr)
Cleffa (French)		 Spanish (es)
Cleffa (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Cleffa (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Cleffa (Italian)		 Portuguese (pt)
Cleffa (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Cleffa (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Cleffa (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Cleffa (German)
Dutch (nl)
Cleffa (Dutch)		 Polish (pl)
Cleffa (Polish)		 Russian (ru)
Cleffa (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/24.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/24.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare

Feraligatr (col1-25) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Feraligatr (English)		 French (fr)
Feraligatr (French)		 Spanish (es)
Feraligatr (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Feraligatr (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Feraligatr (Italian)		 Portuguese (pt)
Feraligatr (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Feraligatr (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Feraligatr (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Feraligatr (German)
Dutch (nl)
Feraligatr (Dutch)		 Polish (pl)
Feraligatr (Polish)		 Russian (ru)
Feraligatr (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/25.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/25.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare

Granbull (col1-26) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Granbull (English)		 French (fr)
Granbull (French)		 Spanish (es)
Granbull (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Granbull (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Granbull (Italian)		 Portuguese (pt)
Granbull (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Granbull (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Granbull (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Granbull (German)
Dutch (nl)
Granbull (Dutch)		 Polish (pl)
Granbull (Polish)		 Russian (ru)
Granbull (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/26.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/26.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare

Meganium (col1-27) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Meganium (English)		 French (fr)
Meganium (French)		 Spanish (es)
Meganium (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Meganium (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Meganium (Italian)		 Portuguese (pt)
Meganium (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Meganium (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Meganium (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Meganium (German)
Dutch (nl)
Meganium (Dutch)		 Polish (pl)
Meganium (Polish)		 Russian (ru)
Meganium (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/27.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/27.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare

Mismagius (col1-28) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Mismagius (English)		 French (fr)
Mismagius (French)		 Spanish (es)
Mismagius (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Mismagius (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Mismagius (Italian)		 Portuguese (pt)
Mismagius (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Mismagius (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Mismagius (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Mismagius (German)
Dutch (nl)
Mismagius (Dutch)		 Polish (pl)
Mismagius (Polish)		 Russian (ru)
Mismagius (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/28.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/28.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare

Pidgeot (col1-30) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Pidgeot (English)		 French (fr)
Pidgeot (French)		 Spanish (es)
Pidgeot (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Pidgeot (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Pidgeot (Italian)		 Portuguese (pt)
Pidgeot (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Pidgeot (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Pidgeot (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Pidgeot (German)
Dutch (nl)
Pidgeot (Dutch)		 Polish (pl)
Pidgeot (Polish)		 Russian (ru)
Pidgeot (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/30.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/30.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare

Skarmory (col1-31) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Skarmory (English)		 French (fr)
Skarmory (French)		 Spanish (es)
Skarmory (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Skarmory (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Skarmory (Italian)		 Portuguese (pt)
Skarmory (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Skarmory (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Skarmory (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Skarmory (German)
Dutch (nl)
Skarmory (Dutch)		 Polish (pl)
Skarmory (Polish)		 Russian (ru)
Skarmory (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/31.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/31.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare

Slowking (col1-32) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Slowking (English)		 French (fr)
Slowking (French)		 Spanish (es)
Slowking (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Slowking (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Slowking (Italian)		 Portuguese (pt)
Slowking (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Slowking (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Slowking (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Slowking (German)
Dutch (nl)
Slowking (Dutch)		 Polish (pl)
Slowking (Polish)		 Russian (ru)
Slowking (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/32.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/32.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare

Typhlosion (col1-35) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Typhlosion (English)		 French (fr)
Typhlosion (French)		 Spanish (es)
Typhlosion (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Typhlosion (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Typhlosion (Italian)		 Portuguese (pt)
Typhlosion (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Typhlosion (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Typhlosion (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Typhlosion (German)
Dutch (nl)
Typhlosion (Dutch)		 Polish (pl)
Typhlosion (Polish)		 Russian (ru)
Typhlosion (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/35.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/35.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare

Tyrogue (col1-36) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Tyrogue (English)		 French (fr)
Tyrogue (French)		 Spanish (es)
Tyrogue (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Tyrogue (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Tyrogue (Italian)		 Portuguese (pt)
Tyrogue (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Tyrogue (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Tyrogue (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Tyrogue (German)
Dutch (nl)
Tyrogue (Dutch)		 Polish (pl)
Tyrogue (Polish)		 Russian (ru)
Tyrogue (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/36.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/36.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare

Ursaring (col1-37) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Ursaring (English)		 French (fr)
Ursaring (French)		 Spanish (es)
Ursaring (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Ursaring (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Ursaring (Italian)		 Portuguese (pt)
Ursaring (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Ursaring (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Ursaring (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Ursaring (German)
Dutch (nl)
Ursaring (Dutch)		 Polish (pl)
Ursaring (Polish)		 Russian (ru)
Ursaring (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/37.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/37.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare

Weezing (col1-38) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Weezing (English)		 French (fr)
Weezing (French)		 Spanish (es)
Weezing (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Weezing (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Weezing (Italian)		 Portuguese (pt)
Weezing (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Weezing (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Weezing (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Weezing (German)
Dutch (nl)
Weezing (Dutch)		 Polish (pl)
Weezing (Polish)		 Russian (ru)
Weezing (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/38.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/38.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare

Espeon (col1-4) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Espeon (English)		 French (fr)
Espeon (French)		 Spanish (es)
Espeon (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Espeon (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Espeon (Italian)		 Portuguese (pt)
Espeon (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Espeon (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Espeon (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Espeon (German)
Dutch (nl)
Espeon (Dutch)		 Polish (pl)
Espeon (Polish)		 Russian (ru)
Espeon (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/4.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/4.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Rare Holo

Bayleef (col1-40) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Bayleef (English)		 French (fr)
Bayleef (French)		 Spanish (es)
Bayleef (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Bayleef (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Bayleef (Italian)		 Portuguese (pt)
Bayleef (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Bayleef (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Bayleef (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Bayleef (German)
Dutch (nl)
Bayleef (Dutch)		 Polish (pl)
Bayleef (Polish)		 Russian (ru)
Bayleef (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/40.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/40.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Uncommon

Croconaw (col1-41) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Croconaw (English)		 French (fr)
Croconaw (French)		 Spanish (es)
Croconaw (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Croconaw (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Croconaw (Italian)		 Portuguese (pt)
Croconaw (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Croconaw (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Croconaw (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Croconaw (German)
Dutch (nl)
Croconaw (Dutch)		 Polish (pl)
Croconaw (Polish)		 Russian (ru)
Croconaw (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/41.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/41.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Uncommon

Donphan (col1-42) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Donphan (English)		 French (fr)
Donphan (French)		 Spanish (es)
Donphan (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Donphan (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Donphan (Italian)		 Portuguese (pt)
Donphan (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Donphan (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Donphan (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Donphan (German)
Dutch (nl)
Donphan (Dutch)		 Polish (pl)
Donphan (Polish)		 Russian (ru)
Donphan (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/42.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/42.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Uncommon

Flaaffy (col1-43) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Flaaffy (English)		 French (fr)
Flaaffy (French)		 Spanish (es)
Flaaffy (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Flaaffy (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Flaaffy (Italian)		 Portuguese (pt)
Flaaffy (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Flaaffy (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Flaaffy (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Flaaffy (German)
Dutch (nl)
Flaaffy (Dutch)		 Polish (pl)
Flaaffy (Polish)		 Russian (ru)
Flaaffy (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/43.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/43.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Uncommon

Flareon (col1-44) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Flareon (English)		 French (fr)
Flareon (French)		 Spanish (es)
Flareon (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Flareon (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Flareon (Italian)		 Portuguese (pt)
Flareon (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Flareon (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Flareon (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Flareon (German)
Dutch (nl)
Flareon (Dutch)		 Polish (pl)
Flareon (Polish)		 Russian (ru)
Flareon (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/44.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/44.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Uncommon

Jolteon (col1-45) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Jolteon (English)		 French (fr)
Jolteon (French)		 Spanish (es)
Jolteon (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Jolteon (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Jolteon (Italian)		 Portuguese (pt)
Jolteon (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Jolteon (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Jolteon (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Jolteon (German)
Dutch (nl)
Jolteon (Dutch)		 Polish (pl)
Jolteon (Polish)		 Russian (ru)
Jolteon (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/45.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/45.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Uncommon

Magby (col1-46) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Magby (English)		 French (fr)
Magby (French)		 Spanish (es)
Magby (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Magby (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Magby (Italian)		 Portuguese (pt)
Magby (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Magby (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Magby (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Magby (German)
Dutch (nl)
Magby (Dutch)		 Polish (pl)
Magby (Polish)		 Russian (ru)
Magby (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/46.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/46.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Uncommon

Pidgeotto (col1-48) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Pidgeotto (English)		 French (fr)
Pidgeotto (French)		 Spanish (es)
Pidgeotto (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Pidgeotto (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Pidgeotto (Italian)		 Portuguese (pt)
Pidgeotto (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Pidgeotto (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Pidgeotto (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Pidgeotto (German)
Dutch (nl)
Pidgeotto (Dutch)		 Polish (pl)
Pidgeotto (Polish)		 Russian (ru)
Pidgeotto (Russian)

File: [data/Call of Legends/Call of Legends/48.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/8c1a62105d5964c67a8cc7b05c50bddcf2471b5b/data/Call of Legends/Call of Legends/48.ts)
Set: Call of Legends
Rarity: Uncommon

Note: Comment truncated due to GitHub size limitations. Some cards were omitted.

@lamplis lamplis force-pushed the fix/fr-translations-heartgold-and-soulsilver branch 2 times, most recently from ea86e0e to dfb361f Compare January 7, 2026 08:42
@lamplis lamplis force-pushed the fix/fr-translations-heartgold-and-soulsilver branch from af6b3d4 to caab13f Compare January 7, 2026 12:02
Aviortheking
Aviortheking approved these changes Jan 7, 2026
View reviewed changes
Copy link
Member

@Aviortheking Aviortheking left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

look fine

@Aviortheking Aviortheking enabled auto-merge (squash) January 7, 2026 12:05
@Aviortheking Aviortheking merged commit c161e96 into tcgdex:master Jan 7, 2026
5 checks passed
lamplis added a commit to lamplis/cards-database that referenced this pull request Jan 9, 2026
@lamplis
chore: merge latest upstream tcgdex changes into waiting-for-pr
99859b0 
Merged upstream/master (c500dc3) into waiting-for-pr branch.

Key upstream changes included:
- feat(data): Add Italian translations for Base Set (tcgdex#1045)
- fix(Sun & Moon): Add French translations (tcgdex#1066)
- fix(HeartGold & SoulSilver): Add French translations (tcgdex#1063)
- Fix Cardmarket IDs for multiple SV1 cards (tcgdex#1041, tcgdex#1042, tcgdex#1043)
- Fix: Update MEG and PHL variants (tcgdex#1039, tcgdex#1040)
- Update 151/172 dexId for Caterpie IR (tcgdex#1051)

All conflicts resolved by accepting upstream changes for translation
additions and Cardmarket ID fixes.
@lamplis lamplis deleted the fix/fr-translations-heartgold-and-soulsilver branch January 9, 2026 14:59
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@Aviortheking Aviortheking Aviortheking approved these changes

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants

@lamplis @TCGdexBOT @Aviortheking