Fix hard-coded path to `FoundationEssentialsTests` resources#855

jmschonfeld merged 1 commit intomainswiftlang/swift-foundation:mainfrom

fix-incorrect-foundation-resources-hardcodeswiftlang/swift-foundation:fix-incorrect-foundation-resources-hardcodeCopy head branch name to clipboard