feat(rlm): RuvLTRA Training Pipeline for RLM

[ruvnet]

Summary

Implement RuvLTRA training pipeline for RLM task routing and continuous learning.

Tasks

• Create RLM-specific training dataset
• Implement contrastive fine-tuning for task decomposition
• Add SONA integration for online learning
• Create evaluation benchmarks