[RF] Avoid using RooAbsArg::redirectServer() in RooFit#12129

guitargeek merged 3 commits intoroot-project:masterroot-project/root:masterfrom

guitargeek:clang-tidyguitargeek/root:clang-tidyCopy head branch name to clipboard