Add resource limits and requests to the provider deployment

[Danil-Grigorev]

We need to ensure that controller has expected resource usage at all time.

For that reason we need to add sensible requests/limits to the provider deployment.