Apply NOT_TAIL_CALLED to ~CheckError

This is a speculative fix for crash-report frames that look similar to:
  check.cc:206  ui::CompositorAnimationObserver::NotifyFailure()

Hopefully this should be sufficient to preserve the (D)CHECK call site.

Bug: None
Change-Id: Id3c47e29f693167db1c030bfd0c8e1aedfb9e950
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3861194
Commit-Queue: Peter Boström <pbos@chromium.org>
Reviewed-by: Lei Zhang <thestig@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1040528}

base/check.h

@@ -88,7 +88,7 @@ class BASE_EXPORT CheckError {
   // Stream for adding optional details to the error message.
   std::ostream& stream();
 
-  NOMERGE ~CheckError();
+  NOMERGE NOT_TAIL_CALLED ~CheckError();
 
   CheckError(const CheckError&) = delete;
   CheckError& operator=(const CheckError&) = delete;