Update how to connect TiDB by MySQL Client and the limitations of the…

… global indexes (#19345)

develop/dev-guide-connect-to-tidb.md

@@ -30,6 +30,22 @@ sudo yum install mysql
 mysql --host <tidb_server_host> --port 4000 -u root -p --comments
 ```
 
+macOS 上的 MySQL v9.0 客户端无法正确加载 `mysql_native_password` 插件，导致连接 TiDB 时报错 `ERROR 2059 (HY000): Authentication plugin 'mysql_native_password' cannot be loaded`。为解决该问题，建议安装并使用 MySQL v8.0 客户端来连接 TiDB 。安装命令如下：
+
+```shell
+brew install mysql-client@8.0
+brew unlink mysql
+brew link mysql-client@8.0
+```
+
+如果仍然遇到问题，可以尝试指定 MySQL v8.0 客户端的安装路径来使用 MySQL v8.0 客户端连接 TiDB。连接命令如下：
+
+```shell
+/opt/homebrew/opt/mysql-client@8.0/bin/mysql --comments --host ${YOUR_IP_ADDRESS} --port ${YOUR_PORT_NUMBER} -u ${your_user_name} -p
+```
+
+请使用实际部署的 MySQL v8.0 客户端的安装路径替代上述命令中的 `/opt/homebrew/opt/mysql-client@8.0/bin/mysql`。
+
 </div>
 
 <div label="MySQL Shell">

partitioned-table.md

@@ -1775,7 +1775,14 @@ ALTER TABLE t1 PARTITION BY HASH (col1) PARTITIONS 3 UPDATE INDEXES (uidx12 LOCA
 
 - 如果索引定义中未显式指定 `GLOBAL` 关键字，TiDB 将默认创建局部索引 (Local Index)。
 - `GLOBAL` 和 `LOCAL` 关键字仅适用于分区表，对非分区表没有影响。即在非分区表中，全局索引和局部索引之间没有区别。
-- DDL 操作如 `ADD PARTITION`、`DROP PARTITION`、`TRUNCATE PARTITION`、`REORGANIZE PARTITION`、`SPLIT PARTITION` 和 `EXCHANGE PARTITION` 等也会触发对全局索引的更新，这些 DDL 的执行结果将在全局索引更新完成后才会返回。因此，这可能会延迟一些通常需要快速完成的 DDL 的操作，如数据归档操作（`EXCHANGE PARTITION`、`TRUNCATE PARTITION` 和 `DROP PARTITION`）。而如果没有全局索引，这些 DDL 操作可以立即执行完成。
+- 当前仅支持为唯一列创建全局索引 (Unique Global Index)。如果需要对非唯一列创建全局索引，可以通过包含主键形成复合索引。例如，如果非唯一列是 `col3` 而主键是 `col1`，可以通过执行以下 SQL 语句为 `col3` 创建全局索引：
+
+    ```sql
+    ALTER TABLE ... ADD UNIQUE INDEX(col3, col1) GLOBAL;
+    ```
+
+- 以下 DDL 操作会触发全局索引的更新：`DROP PARTITION`、`TRUNCATE PARTITION`、`REORGANIZE PARTITION` 和 `EXCHANGE PARTITION`。这些 DDL 需等待全局索引更新完成后才会返回结果，耗时会相应增加。尤其是在数据归档场景下，如 `DROP PARTITION` 和 `TRUNCATE PARTITION`，若没有全局索引，通常可以立即完成；但使用全局索引后，耗时会随着所需更新的索引数量的增加而增加。
+- 包含全局索引的表不支持 `EXCHANGE PARTITION`。
 - 默认情况下，分区表的主键为聚簇索引，且必须包含分区键。如果要求主键不包含分区建，可以在建表时显式指定主键为非聚簇的全局索引，例如：`PRIMARY KEY(col1, col2) NONCLUSTERED GLOBAL`。
 - 如果在表达式列上添加了全局索引，或者一个全局索引同时也是前缀索引（如 `UNIQUE KEY idx_id_prefix (id(10)) GLOBAL`），你需要为该全局索引手动收集统计信息。