[epic] Combine operator-controller and catalogd into a single repo

[joelanford]

There are lots of reasons that we've discovered recently for combining operator-controller and catalogd. There is some initial consensus to put them in the same repository.

See https://kubernetes.slack.com/archives/C0181L6JYQ2/p1725637101899489

Issues:

• RFC for OLMv1 monorepo idea #1254
• Establish home for v1.0.0 Go APIs #1156

[LalatenduMohanty]

#1156 is related to mono repository discussion. Lets include it in the RFC as well.

[camilamacedo86]

Hi @joelanford @LalatenduMohanty
It is done right?
Can we not close this one?

[oceanc80]

@camilamacedo86 We should probably double check that all of the requirements in #1156 are completed before we close this.
Specifically, things like ensuring this is in package v1_test to make it consistent with this.

[LalatenduMohanty]

I would suggest that we remove #1156 from this epic and then we can close this epic. This epic (except #1156) seems like a duplicate of #1335 which is already closed.

Specifically, things like ensuring this is in package v1_test to make it consistent with this.

@oceanc80 Do we have an issue to track this ?