enhancement(search): simplify search docs and document opensearch backend#1513

fschade merged 3 commits intoopencloud-eu:mainopencloud-eu/opencloud:mainfrom

fschade:docs-service-search-readmefschade/opencloud:docs-service-search-readmeCopy head branch name to clipboard