[next] merge changes from main

[pichlermarc]

Important

This PR needs to be merged by a maintainer as we need to merge it non-squashed. Otherwise we'll have to do the same work again.

Updates next with the latest changes from main, all changes here are pre-reviewed already

[pichlermarc]

cc @david-luna - merging main into next as discussed in #5134 🙂

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 93.51852% with 7 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 93.15%. Comparing base (b057c93) to head (4a394cc).
Report is 36 commits behind head on next.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ental/packages/opentelemetry-sdk-node/src/utils.ts	88.70%	7 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             next    #5144      +/-   ##
==========================================
- Coverage   93.24%   93.15%   -0.09%     
==========================================
  Files         318      315       -3     
  Lines        8231     8113     -118     
  Branches     1651     1633      -18     
==========================================
- Hits         7675     7558     -117     
+ Misses        556      555       -1     

Files with missing lines	Coverage Δ
...gs-otlp-proto/src/platform/node/OTLPLogExporter.ts	100.00% <100.00%> (ø)
...imental/packages/opentelemetry-sdk-node/src/sdk.ts	97.38% <100.00%> (+1.90%)	⬆️
...perimental/packages/sdk-logs/src/LoggerProvider.ts	98.00% <100.00%> (+0.17%)	⬆️
experimental/packages/sdk-logs/src/config.ts	100.00% <ø> (ø)
...es/opentelemetry-resources/src/detect-resources.ts	65.30% <100.00%> (+0.72%)	⬆️
...elemetry-sdk-trace-base/src/BasicTracerProvider.ts	95.68% <100.00%> (+0.15%)	⬆️
...ackages/opentelemetry-sdk-trace-base/src/config.ts	88.63% <ø> (ø)
packages/sdk-metrics/src/MeterProvider.ts	100.00% <100.00%> (ø)
...etrics/src/export/PeriodicExportingMetricReader.ts	98.18% <100.00%> (+5.19%)	⬆️
...ental/packages/opentelemetry-sdk-node/src/utils.ts	87.95% <88.70%> (+2.23%)	⬆️