refactor(actions): common code for rename-file#2550

hinell wants to merge 1 commit intonvim-tree:masternvim-tree/nvim-tree.lua:masterfrom

hinell:actions-fs-renamehinell/nvim-tree.lua:actions-fs-renameCopy head branch name to clipboard