Add redirects for modules and classes that were moved to ni-apis-python

[dixonjoel]

• This contribution adheres to CONTRIBUTING.md.

What does this Pull Request accomplish?

Fixes #1226

Adds back in required redirects to client packages from ni-apis-python for modules that were removed.

Why should this Pull Request be merged?

Do not break clients when they upgrade to a new version of ni_measurement_plugin_sdk_service package.

What testing has been done?

Installed all of the examples one-by-one pointing to the local ni_measurement_plugin_sdk_service code. Ensured that there were no broken imports on all of them.

[github-actions]

Test Results

    52 files  ±0      52 suites  ±0   1h 15m 21s ⏱️ + 1m 33s
   689 tests ±0     689 ✅ ±0      0 💤 ±0  0 ❌ ±0 
20 700 runs  ±0  19 644 ✅ ±0  1 056 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit d1436d2. ± Comparison against base commit c1954e4.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[bkeryan]

Installed all of the examples one-by-one pointing to the local ni_measurement_plugin_sdk_service code. Ensured that there were no broken imports on all of them.

@dixonjoel Did you also run mypy on the examples?

[dixonjoel]

Installed all of the examples one-by-one pointing to the local ni_measurement_plugin_sdk_service code. Ensured that there were no broken imports on all of them.

@dixonjoel Did you also run mypy on the examples?

I didn't. But it's run as part of check_examples... which failed with some errors the first run that I subsequently fixed. That's good enough right?

[bkeryan]

Installed all of the examples one-by-one pointing to the local ni_measurement_plugin_sdk_service code. Ensured that there were no broken imports on all of them.

@dixonjoel Did you also run mypy on the examples?

I didn't. But it's run as part of check_examples... which failed with some errors the first run that I subsequently fixed. That's good enough right?

Yes, now that the examples are pointing at main rather than the latest release, that should catch any missing symbols during type checking.

[bkeryan]

Approved with suggestion (typo)