Fix tests with resource names when InstrumentStudio 2025Q3 is installed#1225

dixonjoel merged 2 commits intomainni/measurement-plugin-python:mainfrom

users/jdixon/fix-tests-for-is-2025Q3ni/measurement-plugin-python:users/jdixon/fix-tests-for-is-2025Q3Copy head branch name to clipboard