Redesign guest name picker and fix opening it for shared folders#3606

elzody merged 1 commit intomainnextcloud/richdocuments:mainfrom

fix/guest-usernamenextcloud/richdocuments:fix/guest-usernameCopy head branch name to clipboard