Hook ObservabilityBuilder to use new configuration provider#202

fpfp100 merged 3 commits intomainmicrosoft/Agent365-nodejs:mainfrom

users/pefan/configProvider-observabilitymicrosoft/Agent365-nodejs:users/pefan/configProvider-observabilityCopy head branch name to clipboard