Make "connected to" log show up after every join, not just after fresh connections#1873

1egoman merged 2 commits intomainlivekit/client-sdk-js:mainfrom

move-connected-log-within-joinlivekit/client-sdk-js:move-connected-log-within-joinCopy head branch name to clipboard