Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Localization - Support for Spanish Localization #239 #245

Closed
wants to merge 5 commits into from
Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 9 additions & 0 deletions _locales/es_ES/description.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/DomainKeys_Identified_Mail">DomainKeys Identified Mail (DKIM)</a> es un método que permite a los dominios firmar correos electrónicos. El Add-on verifica estas firmas DKIM y muestra el resultado en el encabezamiento del correo electrónico. De esta manera es posible ver qué dominio se atribuye la responsabilidad de un correo electrónico específico. La forma en que se muestra el resultado se puede cambiar en las opciones.

Es importante tener en cuenta que un correo electrónico puede estar firmado por dominios arbitrarios. Por lo tanto, una firma DKIM válida por sí sola no es un indicador de un correo electrónico confiable. ¡Siempre verifique quién es el firmante para determinar si un correo electrónico es confiable!

En algunos casos, la ausencia de una firma DKIM puede ser útil para identificar correos electrónicos fraudulentos. Si un dominio firma todos sus correos electrónicos con DKIM, la ausencia de una firma DKIM es un fuerte indicador de un correo electrónico falsificado.

Para facilitar la comprobación de si un correo electrónico está firmado y por quién, el plugin apoya el uso de reglas de signos. Con las reglas de firma, es posible especificar que los correos electrónicos de un remitente particular debe estar siempre firmado por un dominio específico (también conocido como SDID). Más sobre reglas de firmas en https://github.com/lieser/dkim_verifier/wiki/Sign-rules.

Puede encontrar una descripción de todas las opciones complementarias disponibles en https://github.com/lieser/dkim_verifier/wiki/Options.
3 changes: 3 additions & 0 deletions _locales/es_ES/developerComments.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
El soporte se brinda por https://github.com/lieser/dkim_verifier/issues o por correo electrónico a lieser+dkim@posteo.net (en Ingles o Aleman).

La forma preferida de informar errores es creando un problema en https://github.com/lieser/dkim_verifier/issues.
Loading