Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Extend translation comments based on crowdin feedback #835

Merged
merged 4 commits into from
Jul 8, 2024
Merged

Extend translation comments based on crowdin feedback #835

merged 4 commits into from
Jul 8, 2024

Commits on Jul 6, 2024

  1. Add note to not translate "Puzzle Storm" and "Puzzle Streak" 

    I've seen some discussion about this on crowdin. Since the app does not have any translation keys for "Puzzle Streak" and "Puzzle Storm" (and neither does lichess.org), we should add notes that these should also not be translated in other texts.
    @tom-anders
    tom-anders authored Jul 6, 2024
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    b678f93 View commit details
    Browse the repository at this point in the history

  2. Add note to internalisation.md about names such as Puzzle Storm

    @tom-anders
    tom-anders authored Jul 6, 2024
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    8d9cad8 View commit details
    Browse the repository at this point in the history

  3. Add note about meaning of "blindfold" 

    I've seen a question about this on crowdin.
    @tom-anders
    tom-anders authored Jul 6, 2024
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    d77e858 View commit details
    Browse the repository at this point in the history

  4. Add more context to "Tools" tab 

    (again, there are questions about this on crowdin)
    @tom-anders
    tom-anders authored Jul 6, 2024
    Configuration menu
    Copy the full SHA
    dd7bb7d View commit details
    Browse the repository at this point in the history