Adds capability to ricecooker endpoints to specify an existing node for which the ricecooker user has permissions to copy into tree#4050