Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions administrator/language/de-DE/com_admin.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,7 +24,7 @@ COM_ADMIN_EXTENSION_AVAILABLE="%s Verfügbar"
COM_ADMIN_EXTENSIONS="Erweiterungen"
COM_ADMIN_FILE_UPLOADS="Datei-Uploads"
COM_ADMIN_GLOSSARY="Glossar"
COM_ADMIN_HELP="Joomla!-Hilfe"
COM_ADMIN_HELP="Joomla-Hilfe"
COM_ADMIN_HELP_ADMIN_MODULES:_ACTION_LOGS_-_LATEST="Administrator Module: Aktivitäten – Neueste"
COM_ADMIN_HELP_ADMIN_MODULES:_ADMINISTRATOR_DASHBOARD_MENU="Administrator Module: Administrator Dashboard Menü"
COM_ADMIN_HELP_ADMIN_MODULES:_ADMINISTRATOR_MENU="Administrator Module: Administrationsmenü"
Expand All @@ -33,7 +33,7 @@ COM_ADMIN_HELP_ADMIN_MODULES:_CUSTOM="Administrator Module: Eigenes Modul"
COM_ADMIN_HELP_ADMIN_MODULES:_FEED_DISPLAY="Administrator Module: Feeds – Externen Feed anzeigen"
COM_ADMIN_HELP_ADMIN_MODULES:_FRONTEND_LINK="Administrator Module: Frontend-Link"
COM_ADMIN_HELP_ADMIN_MODULES:_GUIDED_TOURS="Administrator Module: Geführte Touren"
COM_ADMIN_HELP_ADMIN_MODULES:_JOOMLA_VERSION_INFORMATION="Administrator Module: Joomla!-Versionsinformation"
COM_ADMIN_HELP_ADMIN_MODULES:_JOOMLA_VERSION_INFORMATION="Administrator Module: Joomla-Versionsinformation"
COM_ADMIN_HELP_ADMIN_MODULES:_LOGIN_FORM="Administrator Module: Benutzer – Anmeldeformular"
COM_ADMIN_HELP_ADMIN_MODULES:_LOGIN_SUPPORT_INFORMATION="Administrator Module: Anmeldung Support-Informationen"
COM_ADMIN_HELP_ADMIN_MODULES:_MESSAGES="Administrator Module: Private Nachrichten"
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions administrator/language/de-DE/com_admin.sys.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,8 +5,8 @@
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_ADMIN="Systeminformationen"
COM_ADMIN_HELP_VIEW_DEFAULT_DESC="Hilfe zu verschiedenen Seiten in der Joomla! Administration finden"
COM_ADMIN_HELP_VIEW_DEFAULT_TITLE="Joomla! Hilfe"
COM_ADMIN_HELP_VIEW_DEFAULT_DESC="Hilfe zu verschiedenen Seiten in der Joomla-Administration finden"
COM_ADMIN_HELP_VIEW_DEFAULT_TITLE="Joomla-Hilfe"
COM_ADMIN_SYSINFO_VIEW_DEFAULT_DESC="Detaillierte Informationen über Joomla! und die Serverkonfiguration ansehen."
COM_ADMIN_SYSINFO_VIEW_DEFAULT_TITLE="Systeminformationen"
COM_ADMIN_XML_DESCRIPTION="Administrations-Systeminformationskomponente."
4 changes: 2 additions & 2 deletions administrator/language/de-DE/com_config.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -94,7 +94,7 @@ COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_NO_HTML="Kein HTML"
COM_CONFIG_FIELD_FILTERS_ALLOWED_LIST="Erlaubte Elemente"
COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_DESC="Diese Option erlaubt es, dass bestimmte Bereiche nur noch über HTTPS aufgerufen werden können und sichere Cookies verwendet werden. Diese Bereiche können dann nicht mehr ohne HTTPS aufgerufen werden!<br><br><strong>Hinweis:</strong><br>Beim Webserver bzw. Load Balancer muss das HTTPS-Protokoll aktiviert sein, um diese Option verwenden zu können!<br>„Load Balancer aktivieren“, wenn SSL auf dem Load Balancer terminiert, die Website auf dem Webserver aber per http ausgeliefert wird."
COM_CONFIG_FIELD_FORCE_SSL_LABEL="HTTPS erzwingen"
COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_DESC="Sofern vom Webserver unterstützt, wird die Seitenausgabe komprimiert ausgeben (buffered output).<br><br><strong>Hinweis:</strong><br>Joomla! komprimiert dabei nur die generierte HTML-Seite. JavaScript, CSS, Bilder etc. werden <u>nicht</u> komprimiert."
COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_DESC="Sofern vom Webserver unterstützt, wird die Seitenausgabe komprimiert ausgeben (buffered output).<br><br><strong>Hinweis:</strong><br>Joomla komprimiert dabei nur die generierte HTML-Seite. JavaScript, CSS, Bilder etc. werden <u>nicht</u> komprimiert."
COM_CONFIG_FIELD_GZIP_COMPRESSION_LABEL="Gzip-Komprimierung"
COM_CONFIG_FIELD_HTMLBODY_LABEL="HTML-Inhalt"
COM_CONFIG_FIELD_LOADBALANCER_ENABLE_DESC="Wenn die Website hinter einem Load Balancer oder Reverse Proxy liegt, diese Einstellung aktivieren, damit IP-Adressen und andere Konfigurationen innerhalb von Joomla dies automatisch berücksichtigen."
Expand Down Expand Up @@ -147,7 +147,7 @@ COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_DESC="Steuert, ob der Meta-Tag <code>generator</cod
COM_CONFIG_FIELD_METAVERSION_LABEL="Joomla-Version anzeigen"
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_IMAGE_LABEL="Offline-Bild"
COM_CONFIG_FIELD_OFFLINE_MESSAGE_LABEL="Eigener Text"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_DESC="Sorgt dafür, dass Joomla! einen Proxyserver zur Verbindung mit externen URLs nutzt. Dies ist in manchen Serverumgebungen notwendig, damit zum Beispiel die Joomla!-Update-Komponente Daten abrufen kann."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_DESC="Sorgt dafür, dass Joomla einen Proxyserver zur Verbindung mit externen URLs nutzt. Dies ist in manchen Serverumgebungen notwendig, damit zum Beispiel die Joomla-Update-Komponente Daten abrufen kann."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_ENABLE_LABEL="Proxy aktivieren"
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_HOST_DESC="Den Namen oder die IP-Adresse des Proxy-Servers eingeben."
COM_CONFIG_FIELD_PROXY_HOST_LABEL="Hostname"
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions administrator/language/de-DE/com_cpanel.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -24,13 +24,13 @@ COM_CPANEL_MSG_LANGUAGEACCESS340_BODY="Seit Joomla! 3.4.0 gibt es möglicherweis
COM_CPANEL_MSG_LANGUAGEACCESS340_TITLE="Möglicherweise gibt es Probleme mit den Mehrsprachigkeitseinstellungen"
COM_CPANEL_MSG_ROBOTS_BODY="In Joomla! 3.3 wurde die Standard „<a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Robots_Exclusion_Standard' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>robots.txt</a>“ angepasst, sodass Google und andere <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Webcrawler' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Webcrawler</a>, auf das Medienverzeichnis („/images/“) und das Templateverzeichnis („/templates/“) zugreifen können. Diese Änderungen wurden für bessere <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Suchmaschinenoptimierung' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Suchmaschinenoptimierung (SEO)</a> der Website implementiert.<br>Diese Änderung wird <strong>nicht</strong> automatisch bei Updates angewendet. Anwendern wird aber empfohlen, die Änderungen in der „robots.txt.dist“-Datei zu überprüfen und diese Änderung in der eigenen „robots.txt“-Datei nachzuziehen."
COM_CPANEL_MSG_ROBOTS_TITLE="Änderungen an der Standard robots.txt-Datei"
COM_CPANEL_MSG_STATS_COLLECTION_BODY="<p>Seit Joomla! 3.5 sendet ein Statistik-Plugin anonyme Daten zum Joomla!-Projekt. Dabei werden nur die Joomla!- und PHP-Version, der Datenbanktyp und -version und das Serverbetriebssystem gesendet.</p><p>Diese Daten werden für zukünftige Joomla!-Versionen erhoben, um sicherzustellen, dass diese von den neusten Datenbank- und PHP-Funktionen profitieren können, ohne das vorhandene Joomla!-Benutzer Probleme bekommen. Die Notwendigkeit wurde klar, als als Minimum PHP 5.3.10 für Joomla! 3.3 notwendig wurde, da hier die sichere Passwortspeicherung mit Bcrypt eingeführt wurde.</p><p>Im Interesse voller Transparenz und um Erweiterungsentwicklern zu helfen, sind die <a href='https://developer.joomla.org/about/stats.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Daten öffentlich einsehbar.</a> Eine API und Diagramme zeigen die verwendeten Joomla!-Versionen, PHP-Versionen und Datenbanktypen.</p><p>Wenn das Senden dieser Daten an das Joomla!-Projekt unerwünscht ist, kann das Plugin „System – Joomla!-Statistikerhebung“ deaktiviert werden.</p>"
COM_CPANEL_MSG_STATS_COLLECTION_BODY="<p>Seit Joomla! 3.5 sendet ein Statistik-Plugin anonyme Daten zum Joomla! Projekt. Dabei werden nur die Joomla- und PHP-Version, der Datenbanktyp und -version und das Serverbetriebssystem gesendet.</p><p>Diese Daten werden für zukünftige Joomla-Versionen erhoben, um sicherzustellen, dass diese von den neusten Datenbank- und PHP-Funktionen profitieren können, ohne das vorhandene Joomla-Benutzer Probleme bekommen. Die Notwendigkeit wurde klar, als als Minimum PHP 5.3.10 für Joomla! 3.3 notwendig wurde, da hier die sichere Passwortspeicherung mit Bcrypt eingeführt wurde.</p><p>Im Interesse voller Transparenz und um Erweiterungsentwicklern zu helfen, sind die <a href='https://developer.joomla.org/about/stats.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Daten öffentlich einsehbar.</a> Eine API und Diagramme zeigen die verwendeten Joomla-Versionen, PHP-Versionen und Datenbanktypen.</p><p>Wenn das Senden dieser Daten an das Joomla! Projekt unerwünscht ist, kann das Plugin „System – Joomla-Statistikerhebung“ deaktiviert werden.</p>"
COM_CPANEL_MSG_STATS_COLLECTION_TITLE="Statistikerhebung in Joomla"
COM_CPANEL_MSG_TEXTFILTER3919_BODY="<p>Im Rahmen der Überprüfung durch unser Sicherheitsteam wurden einige Änderungen an den Standardeinstellungen für die globalen Textfilter in einer neuen Joomla-Installation vorgenommen. Die Standardeinstellung für die Gruppen 'Public/Öffentlich', 'Guest/Gast' und 'Registered/Registriert' groups ist jetzt 'No HTML/Kein HTML'. Da diese Änderungen nur für Neuinstallationen gelten, wird dringend empfohlen, diese Änderungen in den Einstellungen zu überprüfen: System &rarr; Konfiguration &rarr; Textfilter</p>"
COM_CPANEL_MSG_TEXTFILTER3919_TITLE="Aktualisierte Textfilter-Empfehlungen"
COM_CPANEL_TITLE_SYSTEM_PANEL="Dashboard"
COM_CPANEL_UNPUBLISH_MODULE_ERROR="Fehler beim Verstecken des Moduls"
COM_CPANEL_UNPUBLISH_MODULE_SUCCESS="Modul versteckt"
COM_CPANEL_WELCOME_BEGINNERS_MESSAGE="<p>Gemeinschaftsressourcen für neue Benutzer sind verfügbar.</p><ul><li><a href='https://docs.joomla.org/Special:MyLanguage/Portal:Beginners' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Joomla!-Anfängeranleitung</a></li><li><a href='https://forum.joomla.org/viewforum.php?f=834' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Neu im Joomla!-Forum</a></li></ul>"
COM_CPANEL_WELCOME_BEGINNERS_MESSAGE="<p>Gemeinschaftsressourcen für neue Benutzer sind verfügbar.</p><ul><li><a href='https://docs.joomla.org/Special:MyLanguage/Portal:Beginners' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Joomla-Anfängeranleitung</a></li><li><a href='https://forum.joomla.org/viewforum.php?f=834' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Neu im Joomla-Forum</a></li></ul>"
COM_CPANEL_WELCOME_BEGINNERS_TITLE="Willkommen bei Joomla!"
COM_CPANEL_XML_DESCRIPTION="Dashboard-Komponente"
2 changes: 1 addition & 1 deletion administrator/language/de-DE/com_cpanel.sys.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,5 +6,5 @@

COM_CPANEL="Dashboard"
COM_CPANEL_CPANEL_VIEW_DEFAULT_TITLE="Dashboard"
COM_CPANEL_CPANEL_VIEW_DEFAULT_TITLE_DESC="Zeigt das Joomla!-Dashboard an."
COM_CPANEL_CPANEL_VIEW_DEFAULT_TITLE_DESC="Zeigt das Joomla-Dashboard an."
COM_CPANEL_XML_DESCRIPTION="Dashboard-Komponente"
10 changes: 5 additions & 5 deletions administrator/language/de-DE/com_installer.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -182,10 +182,10 @@ COM_INSTALLER_MSG_WARNINGFURTHERINFO="Weitere Informationen zu den Warnungen"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGFURTHERINFODESC="Weitere Informationen zu den Warnungen können in der <a href='https://docs.joomla.org/Special:MyLanguage/Help4.x:Information:_Warnings' class='alert-link' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Joomla-Dokumentation</a> nachgelesen werden."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_FILEUPLOADISDISABLEDDESC="Das Hochladen von Dateien wird aber benötigt, um Erweiterungen über den Installer zu installieren."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_FILEUPLOADSDISABLED="Das Hochladen von Dateien ist deaktiviert"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTSET="Das temporäre Verzeichnis für Joomla! ist nicht gesetzt"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTSETDESC="Im temporären Verzeichnis speichert Joomla! hochgeladene Pakete, entpackt sie dort und kopiert die Dateien in die entsprechenden Verzeichnisse. Wenn der Pfad zu diesem Verzeichnis nicht in der „configuration.php“ definiert ist („$tmp_path“), kann man keine Paketdateien hochladen und installieren. Das Verzeichnis muss vorhanden und durch Joomla! beschreibbar sein."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTWRITEABLE="Das temporäre Verzeichnis für Joomla! existiert nicht oder ist schreibgeschützt"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTWRITEABLEDESC="Das in Joomla! gesetzte temporäre Verzeichnis ist schreibgeschützt oder existiert nicht. Dies kann zu Problemen beim Hochladen von Erweiterungen in Joomla! führen. Wenn es Probleme beim Hochladen von Erweiterungen gibt, sollte das in der „configuration.php“ gesetzte Hochladeverzeichnis („%s“) überprüft werden und ggf. der Schreibschutz aufgehoben werden."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTSET="Das temporäre Verzeichnis für Joomla ist nicht gesetzt"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTSETDESC="Im temporären Verzeichnis speichert Joomla hochgeladene Pakete, entpackt sie dort und kopiert die Dateien in die entsprechenden Verzeichnisse. Wenn der Pfad zu diesem Verzeichnis nicht in der „configuration.php“ definiert ist („$tmp_path“), kann man keine Paketdateien hochladen und installieren. Das Verzeichnis muss vorhanden und durch Joomla beschreibbar sein."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTWRITEABLE="Das temporäre Verzeichnis für Joomla existiert nicht oder ist schreibgeschützt"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_JOOMLATMPNOTWRITEABLEDESC="Das in Joomla! gesetzte temporäre Verzeichnis ist schreibgeschützt oder existiert nicht. Dies kann zu Problemen beim Hochladen von Erweiterungen in Joomla führen. Wenn es Probleme beim Hochladen von Erweiterungen gibt, sollte das in der „configuration.php“ gesetzte Hochladeverzeichnis („%s“) überprüft werden und ggf. der Schreibschutz aufgehoben werden."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_LOWMEMORYDESC="Das eingestellte PHP-Speicherlimit liegt unter 16 MB. Dies kann zu Problemen bei der Installation von großen Erweiterungen führen. Das Limit sollte auf mindestens 32 MB angehoben werden."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_LOWMEMORYWARN="Niedriges PHP-Speicherlimit (Memory Limit)"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_MEDMEMORYDESC="Das eingestellte PHP-Speicherlimit liegt unter 24 MB. Dies kann zu Problemen bei der Installation von großen Erweiterungen führen. Das Limit sollte auf mindestens 32 MB angehoben werden."
Expand All @@ -195,7 +195,7 @@ COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_NOTCOMPLETE="<h1>Warnung: Update nicht vollständig!<
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTSET="Das Verzeichnis für temporäre Dateien in PHP ist nicht gesetzt"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTSETDESC="Dieses Verzeichnis wird zum temporären Speichern von hochgeladenen Dateien benutzt, bevor Joomla! auf die Datei zugreifen kann. Obwohl das temporäre Verzeichnis nicht gesetzt wurde, sollte es in der Regel keine Probleme geben. Wenn es Probleme gibt, dass XML-Dateien (Manifest-Dateien) nicht erkannt oder hochgeladene Dateien nicht gefunden werden, sollte der Wert von „upload_tmp_dir“ in der „php.ini“-Datei angepasst werden."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTWRITEABLE="Das Verzeichnis für temporäre Dateien in PHP ist schreibgeschützt."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTWRITEABLEDESC="Das in PHP eingestellte temporäre Verzeichnis ist schreibgeschützt und kann daher von Joomla! nicht genutzt werden. Dies kann zu Problemen beim Hochladen von Erweiterungen in Joomla! führen. Wenn es Probleme beim Hochladen von Erweiterungen gibt, sollte das Hochladeverzeichnis („%s“) überprüft werden und ggf. der Schreibschutz aufgehoben werden."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_PHPUPLOADNOTWRITEABLEDESC="Das in PHP eingestellte temporäre Verzeichnis ist schreibgeschützt und kann daher von Joomla nicht genutzt werden. Dies kann zu Problemen beim Hochladen von Erweiterungen in Joomla führen. Wenn es Probleme beim Hochladen von Erweiterungen gibt, sollte das Hochladeverzeichnis („%s“) überprüft werden und ggf. der Schreibschutz aufgehoben werden."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_SMALLPOSTSIZE="Niedrige PHP-Maximum-POST-Größe"
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_SMALLPOSTSIZEDESC="Die Maximum-POST-Größe bestimmt, die größtmögliche Menge an Daten, die zum Webserver geschickt werden dürfen. Dieser Wert beinhaltet Formularübermittlungen, Medien (Bilder und Videos) und Erweiterungen. Der eingestellte Wert liegt unter 16 MB, was zu Problemen beim Hochladen von großen Erweiterungen führen kann. Dieser Wert wird in der „php.ini“ unter dem Punkt „post_max_size“ definiert."
COM_INSTALLER_MSG_WARNINGS_SMALLUPLOADSIZE="Maximale PHP-Dateihochladegröße zu klein: Sowohl der Wert für „upload_max_filesize“, als auch für „post_max_size“ muss in der php.ini und/oder der .htaccess-Datei definiert werden."
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions administrator/language/de-DE/com_installer.sys.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,11 +11,11 @@ COM_INSTALLER_DATABASE_VIEW_DISPLAY_BADGE="Badge anzeigen"
COM_INSTALLER_DISCOVER_VIEW_DEFAULT_DESC="Das System auf Erweiterungen prüfen, die nicht über den normalen Installationsvorgang installiert wurden."
COM_INSTALLER_DISCOVER_VIEW_DEFAULT_TITLE="Überprüfen"
COM_INSTALLER_DISCOVER_VIEW_DISPLAY_BADGE="Badge anzeigen"
COM_INSTALLER_INSTALL_VIEW_DEFAULT_DESC="Zusätzliche Erweiterungen in Joomla! installieren."
COM_INSTALLER_INSTALL_VIEW_DEFAULT_DESC="Zusätzliche Erweiterungen in Joomla installieren."
COM_INSTALLER_INSTALL_VIEW_DEFAULT_TITLE="Erweiterungen installieren"
COM_INSTALLER_LANGUAGES_VIEW_DEFAULT_DESC="Zusätzliche Sprachpakete in Joomla! installieren."
COM_INSTALLER_LANGUAGES_VIEW_DEFAULT_DESC="Zusätzliche Sprachpakete in Joomla installieren."
COM_INSTALLER_LANGUAGES_VIEW_DEFAULT_TITLE="Sprachen installieren"
COM_INSTALLER_MANAGE_VIEW_DEFAULT_DESC="Bereits installierte Erweiterung in Joomla! verwalten."
COM_INSTALLER_MANAGE_VIEW_DEFAULT_DESC="Bereits installierte Erweiterung in Joomla verwalten."
COM_INSTALLER_MANAGE_VIEW_DEFAULT_TITLE="Erweiterungen verwalten"
COM_INSTALLER_UPDATE_VIEW_DEFAULT_DESC="Suchen und installieren von Updates für die installierten Erweiterungen."
COM_INSTALLER_UPDATE_VIEW_DEFAULT_TITLE="Erweiterungen aktualisieren"
Expand Down
Loading