Update IMEX version

[dchigarev]

[SUB-TASK OF #360]

We have to rebase our mlir-extensions/gc-staging branch onto the mlir-extensions/main branch in order to get SLM support for xegpu.

(this also requires updating LLVM version in GC)