test: deflake prepare plan refresh timeout test#2628

jackdingilian merged 2 commits intogoogleapis:maingoogleapis/java-bigtable:mainfrom

jackdingilian:deflake-prepare-testjackdingilian/java-bigtable:deflake-prepare-testCopy head branch name to clipboard