Remove encode_empty_collection

[kevmoo]

#443 makes this possible w/ a convert function

Again, adds a lot of complexity without a lot of benefit