fix: update test expectation after removing campaign terminology#13573

mnkiefer merged 2 commits intocampaign-cleaninggithub/gh-aw:campaign-cleaningfrom

copilot/sub-pr-13571github/gh-aw:copilot/sub-pr-13571Copy head branch name to clipboard