Update usage information metrics for v2023.3#809

matthew-white merged 2 commits intomastergetodk/central-frontend:masterfrom

update-analyticsgetodk/central-frontend:update-analyticsCopy head branch name to clipboard