Reimplement sessions route to not reload page on filter

[iamareebjamal]

I see whenever we change a filter or date the page goes up to the top of the page. How can we go to the top of the event page heading instead, e.g. here the heading "Sessions"?

Originally posted by @mariobehling in #4879 (comment)