Bug: `Esc` cancels Tag edition rather than closing the Settings 

### Description

`Esc` cancels Tag edition rather than closing the Settings 

### Steps To Reproduce

1. Go to `Advanced Settings` and modify a tag.
2. Press `Esc` key, the settings close.

### Steps to fix

- Pressing `Esc` should escape only the edition of the tag, not close the 

### Files Version

Version 2.4.33.0

### Windows Version

W10 Home 22H2 19045.2251

### Log file

None