CatCommonQueryParameters not recognized by validation-errors

[lcawl]

In #2124 where descriptions were added to some cat APIs, the following behaviour was discovered:

The validation-errors.json contains entries that seem to imply that the CommCatQueryParameters are not being resolved. For example:

    "cat.aliases": {
      "request": [
        "Request: missing json spec query parameter 'format'",
        "Request: missing json spec query parameter 'local'",
        "Request: missing json spec query parameter 'h'",
        "Request: missing json spec query parameter 'help'",
        "Request: missing json spec query parameter 's'",
        "Request: missing json spec query parameter 'v'",
        "request definition cat.aliases:Request / body - A request with inherited properties must have a PropertyBody"
      ],

However, the places where we did explicitly call out those query parameters generate a different kind of redundancy message. For example:

 "cat.ml_data_frame_analytics": {
      "request": [
...
        "request definition cat.ml_data_frame_analytics:Request / query - Property 'h' is already defined in an ancestor class",
        "request definition cat.ml_data_frame_analytics:Request / query - Property 's' is already defined in an ancestor class",
        "request definition cat.ml_data_frame_analytics:Request / body - A request with inherited properties must have a PropertyBody"
      ],

And the parameters seem to appear correctly in the output in https://github.com/elastic/elasticsearch-openapi/blob/main/openapi.json, so this seems to be an incorrect validation check.