OSR gets wrong offset for memory arg on arm64 OSX #68194

export COMPlus_TieredCompilation=1
export COMPlus_TC_OnStackReplacement=1
export COMPlus_TC_QuickJitForLoops=1
export COMPlus_TC_OnStackReplacement_InitialCounter=1
export COMPlus_OSR_HitLimit=1

%% dotnet exec --runtimeconfig System.Text.Json.Tests.runtimeconfig.json --depsfile System.Text.Json.Tests.deps.json xunit.console.dll System.Text.Json.Tests.dll -xml testResults.xml -nologo -nocolor -notrait category=IgnoreForCI -notrait category=OuterLoop -notrait category=failing -parallel none -method System.Text.Json.Nodes.Tests.JsonArrayTests.ConvertJSONArrayToObjectArray

  Discovering: System.Text.Json.Tests (method display = ClassAndMethod, method display options = None)
  Discovered:  System.Text.Json.Tests (found 1 of 4368 test case)
  Starting:    System.Text.Json.Tests (parallel test collections = off, max threads = 10)
Process terminated. Assertion failed.
owner and m cannot be set for transparent methods

; Assembly listing for method System.Reflection.Emit.DynamicMethod:Init(System.String,int,int,System.Type,System.Type[],System.Type,System.Reflection.Module,bool,bool):this
; Emitting BLENDED_CODE for generic ARM64 CPU - MacOS
; Tier-1 compilation
; OSR variant for entry point 0x91
; optimized code
; fp based frame
; partially interruptible
; No PGO data
; 0 inlinees with PGO data; 21 single block inlinees; 10 inlinees without PGO data
; Final local variable assignments
;
;  V00 this         [V00,T02] ( 19, 20   )     ref  ->  x19         this class-hnd single-def
;  V01 arg1         [V01,T18] (  3,  3   )     ref  ->  x24         class-hnd single-def
;  V02 arg2         [V02,T19] (  3,  3   )     int  ->  x25         single-def
;  V03 arg3         [V03,T20] (  3,  3   )     int  ->  x26         single-def
;  V04 arg4         [V04,T17] (  5,  4   )     ref  ->  x23         class-hnd single-def
;  V05 arg5         [V05,T12] (  5,  7   )     ref  ->  x20         class-hnd single-def
;  V06 arg6         [V06,T15] (  8,  5   )     ref  ->  x22         class-hnd single-def
;  V07 arg7         [V07,T13] ( 11,  6.50)     ref  ->  x21         class-hnd single-def
;  V08 arg8         [V08,T39] (  2,  1   )    bool  ->  [fp+1D0H]   single-def tier0-frame
;  V09 arg9         [V09    ] (  1,  1   )    bool  ->  [fp+1D0H]   do-not-enreg[X] addr-exposed ld-addr-op single-def tier0-frame

--OSR--- Total Frame Size 320, local offset adjust is -320
--OSR-- V00 is at virtual offset -8
--OSR-- V01 is at virtual offset -16
--OSR-- V02 is at virtual offset -20
--OSR-- V03 is at virtual offset -24
--OSR-- V04 is at virtual offset -32
--OSR-- V05 is at virtual offset -40
--OSR-- V06 is at virtual offset -48
--OSR-- V07 is at virtual offset -56
--OSR-- V08 is at virtual offset 0
--OSR-- V09 is at virtual offset 0 (exposed)

; Tier-0 compilation
...
;  V08 arg8         [V08    ] (  1,  1   )    bool  ->  [fp+140H]   do-not-enreg[]
;  V09 arg9         [V09    ] (  1,  1   )    bool  ->  [fp+141H]   do-not-enreg[]