Removed pinned dependency to Microsoft.Extensions.Caching.Memory.

[Pilchie]

#25092 added a pinned dependency to Microsoft.Extensions.Caching.Memory, which we'll need to update before shipping

@AndriySvyryd

[bricelam]

We can unpin it in the preview6 branch then merge that change to main once preview 6 ships