Add docs for FilterableValue to rust bindings crate#2547

gefjon merged 8 commits intomasterclockworklabs/SpacetimeDB:masterfrom

phoebe/filterable-value-docsclockworklabs/SpacetimeDB:phoebe/filterable-value-docsCopy head branch name to clipboard