Snapshot compression

[joshua-spacetime]

• We should use zstd since that's what we're using for the commitlog
• We should always leave the most recent snapshot uncompressed to avoid replay overhead

[bfops]

Closing in favor of #1594