Skip to content

Fix(localizations): Update Spanish (es-ES) password validation messages to match new English (en-US) format #6048

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Jun 3, 2025
Merged

Fix(localizations): Update Spanish (es-ES) password validation messages to match new English (en-US) format #6048

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
35b4884
Fix: Password validation messages & sync with new English format
ReyserLyn Jun 2, 2025
0016b5a
fix: Add missing comma in this translation file
ReyserLyn Jun 2, 2025
c62fcec
Create long-coins-run.md
panteliselef Jun 3, 2025
c4f7e19
Merge branch 'main' into patch-1
panteliselef Jun 3, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
5 changes: 5 additions & 0 deletions .changeset/long-coins-run.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
---
"@clerk/localizations": patch
---

Update Spanish (es-ES) password validation messages to match new English (en-US) format
14 changes: 7 additions & 7 deletions packages/localizations/src/es-ES.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -749,13 +749,13 @@ export const esES: LocalizationResource = {
passkey_registration_cancelled: 'El registro de la clave de acceso fue cancelado.',
passkey_retrieval_cancelled: 'La recuperación de la clave de acceso fue cancelada.',
passwordComplexity: {
maximumLength: 'La contraseña no debe exceder los {{maxLength}} caracteres.',
minimumLength: 'La contraseña debe tener al menos {{minLength}} caracteres.',
requireLowercase: 'La contraseña debe contener al menos una letra minúscula.',
requireNumbers: 'La contraseña debe contener al menos un número.',
requireSpecialCharacter: 'La contraseña debe contener al menos un carácter especial.',
requireUppercase: 'La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula.',
sentencePrefix: 'Tu contraseña debe cumplir con los requisitos de complejidad.',
maximumLength: 'Menos de {{length}} caracteres',
minimumLength: '{{length}} caracteres o más',
requireLowercase: 'Al menos una letra minúscula',
requireNumbers: 'Al menos un número',
requireSpecialCharacter: 'Al menos un carácter especial',
requireUppercase: 'Al menos una letra mayúscula',
sentencePrefix: 'Tu contraseña debe contener:',
},
phone_number_exists: 'Este número de teléfono ya está en uso. Por favor, inténtelo con otro.',
session_exists: 'Ya has iniciado sesión',
Expand Down