Skip to content

Add Japanese (ja-JP) localization #194

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
hoge2000 wants to merge 2 commits into
base: default
Choose a base branch
from
Open

Add Japanese (ja-JP) localization #194

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
adaaec5
Add Japanese (ja-JP) localization
hoge2000 Jan 6, 2026
c9c35cc
Merge branch 'default' into add-japanese-localization
hoge2000 Jan 8, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
425 changes: 425 additions & 0 deletions PathCopyCopySettings/Properties/Resources.ja-JP.resx
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

6 changes: 6 additions & 0 deletions PathCopyCopySettings/Properties/Resources.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -489,6 +489,12 @@ Control-click to avoid displaying an icon for this command.</value>
<data name="Language_French_DisplayName" xml:space="preserve">
<value>French</value>
</data>
<data name="Language_Japanese_DisplayName" xml:space="preserve">
<value>Japanese</value>
</data>
<data name="Language_Japanese_Name" xml:space="preserve">
<value>ja-JP</value>
</data>
<data name="Language_French_Name" xml:space="preserve">
<value>fr-CA</value>
</data>
Expand Down
233 changes: 233 additions & 0 deletions PathCopyCopySettings/UI/Forms/AdvancedPipelinePluginForm.ja-JP.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,233 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema

Version 2.0

The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.

Example:

... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>

There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.

Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.

The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:

Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.

mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.

mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.

mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="CancelBtn.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>このカスタムコマンドを保存せずにウィンドウを閉じます</value>
</data>
<data name="OKBtn.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>このカスタムコマンドを保存してウィンドウを閉じます</value>
</data>
<data name="SwitchBtn.Text" xml:space="preserve">
<value>シンプルモード</value>
</data>
<data name="SwitchBtn.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>シンプルモードに切り替えます。使いやすくなりますが、高度なオプションは少なくなります</value>
</data>
<assembly alias="System.Drawing" name="System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a" />
<data name="NameTxt.Location" type="System.Drawing.Point, System.Drawing">
<value>50, 12</value>
</data>
<data name="NameTxt.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>576, 20</value>
</data>
<data name="NameTxt.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>このカスタムコマンドの名前</value>
</data>
<data name="ElementsLst.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>このカスタムコマンド内の要素のリスト</value>
</data>
<data name="ElementsImageList.ImageStream" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>
AAEAAAD/////AQAAAAAAAAAMAgAAAFdTeXN0ZW0uV2luZG93cy5Gb3JtcywgVmVyc2lvbj00LjAuMC4w
LCBDdWx0dXJlPW5ldXRyYWwsIFB1YmxpY0tleVRva2VuPWI3N2E1YzU2MTkzNGUwODkFAQAAACZTeXN0
ZW0uV2luZG93cy5Gb3Jtcy5JbWFnZUxpc3RTdHJlYW1lcgEAAAAERGF0YQcCAgAAAAkDAAAADwMAAABs
CgAAAk1TRnQBSQFMAgEBBAEAAWgBAAFoAQABEAEAARABAAT/AQkBAAj/AUIBTQE2AQQGAAE2AQQCAAEo
AwABQAMAASADAAEBAQABCAYAAQgYAAGAAgABgAMAAoABAAGAAwABgAEAAYABAAKAAgADwAEAAcAB3AHA
AQAB8AHKAaYBAAEzBQABMwEAATMBAAEzAQACMwIAAxYBAAMcAQADIgEAAykBAANVAQADTQEAA0IBAAM5
AQABgAF8Af8BAAJQAf8BAAGTAQAB1gEAAf8B7AHMAQABxgHWAe8BAAHWAucBAAGQAakBrQIAAf8BMwMA
AWYDAAGZAwABzAIAATMDAAIzAgABMwFmAgABMwGZAgABMwHMAgABMwH/AgABZgMAAWYBMwIAAmYCAAFm
AZkCAAFmAcwCAAFmAf8CAAGZAwABmQEzAgABmQFmAgACmQIAAZkBzAIAAZkB/wIAAcwDAAHMATMCAAHM
AWYCAAHMAZkCAALMAgABzAH/AgAB/wFmAgAB/wGZAgAB/wHMAQABMwH/AgAB/wEAATMBAAEzAQABZgEA
ATMBAAGZAQABMwEAAcwBAAEzAQAB/wEAAf8BMwIAAzMBAAIzAWYBAAIzAZkBAAIzAcwBAAIzAf8BAAEz
AWYCAAEzAWYBMwEAATMCZgEAATMBZgGZAQABMwFmAcwBAAEzAWYB/wEAATMBmQIAATMBmQEzAQABMwGZ
AWYBAAEzApkBAAEzAZkBzAEAATMBmQH/AQABMwHMAgABMwHMATMBAAEzAcwBZgEAATMBzAGZAQABMwLM
AQABMwHMAf8BAAEzAf8BMwEAATMB/wFmAQABMwH/AZkBAAEzAf8BzAEAATMC/wEAAWYDAAFmAQABMwEA
AWYBAAFmAQABZgEAAZkBAAFmAQABzAEAAWYBAAH/AQABZgEzAgABZgIzAQABZgEzAWYBAAFmATMBmQEA
AWYBMwHMAQABZgEzAf8BAAJmAgACZgEzAQADZgEAAmYBmQEAAmYBzAEAAWYBmQIAAWYBmQEzAQABZgGZ
AWYBAAFmApkBAAFmAZkBzAEAAWYBmQH/AQABZgHMAgABZgHMATMBAAFmAcwBmQEAAWYCzAEAAWYBzAH/
AQABZgH/AgABZgH/ATMBAAFmAf8BmQEAAWYB/wHMAQABzAEAAf8BAAH/AQABzAEAApkCAAGZATMBmQEA
AZkBAAGZAQABmQEAAcwBAAGZAwABmQIzAQABmQEAAWYBAAGZATMBzAEAAZkBAAH/AQABmQFmAgABmQFm
ATMBAAGZATMBZgEAAZkBZgGZAQABmQFmAcwBAAGZATMB/wEAApkBMwEAApkBZgEAA5kBAAKZAcwBAAKZ
Af8BAAGZAcwCAAGZAcwBMwEAAWYBzAFmAQABmQHMAZkBAAGZAswBAAGZAcwB/wEAAZkB/wIAAZkB/wEz
AQABmQHMAWYBAAGZAf8BmQEAAZkB/wHMAQABmQL/AQABzAMAAZkBAAEzAQABzAEAAWYBAAHMAQABmQEA
AcwBAAHMAQABmQEzAgABzAIzAQABzAEzAWYBAAHMATMBmQEAAcwBMwHMAQABzAEzAf8BAAHMAWYCAAHM
AWYBMwEAAZkCZgEAAcwBZgGZAQABzAFmAcwBAAGZAWYB/wEAAcwBmQIAAcwBmQEzAQABzAGZAWYBAAHM
ApkBAAHMAZkBzAEAAcwBmQH/AQACzAIAAswBMwEAAswBZgEAAswBmQEAA8wBAALMAf8BAAHMAf8CAAHM
Af8BMwEAAZkB/wFmAQABzAH/AZkBAAHMAf8BzAEAAcwC/wEAAcwBAAEzAQAB/wEAAWYBAAH/AQABmQEA
AcwBMwIAAf8CMwEAAf8BMwFmAQAB/wEzAZkBAAH/ATMBzAEAAf8BMwH/AQAB/wFmAgAB/wFmATMBAAHM
AmYBAAH/AWYBmQEAAf8BZgHMAQABzAFmAf8BAAH/AZkCAAH/AZkBMwEAAf8BmQFmAQAB/wKZAQAB/wGZ
AcwBAAH/AZkB/wEAAf8BzAIAAf8BzAEzAQAB/wHMAWYBAAH/AcwBmQEAAf8CzAEAAf8BzAH/AQAC/wEz
AQABzAH/AWYBAAL/AZkBAAL/AcwBAAJmAf8BAAFmAf8BZgEAAWYC/wEAAf8CZgEAAf8BZgH/AQAC/wFm
AQABIQEAAaUBAANfAQADdwEAA4YBAAOWAQADywEAA7IBAAPXAQAD3QEAA+MBAAPqAQAD8QEAA/gBAAHw
AfsB/wEAAaQCoAEAA4ADAAH/AgAB/wMAAv8BAAH/AwAB/wEAAf8BAAL/AgAD//8A/wD/AP8ADQAE9AwA
BPQsAAH0AhQB9AwAAfQCFAH0LAAB9AIUAfQMAAH0AhQB9CwAAfQCFAH0DAAB9AIUAfQIAAH/BgAB/wsA
Av8OAAH/AfQCFAH0Af8KAAH/AfMCFAHzAf8GAAH/AvQEAAL0Af8JAAH/AvQB/wwAAf8B9AHsAhQB7AH0
Af8IAAH/AfQB7AIUAewB9AH/BAAB/wH0Ae8B8QH0AgAB9AHxAe8B9AH/BwAB/wH0AgcB9AH/CAAE9AHv
BBQB9wH0CAAB9AHvBBQB9wH0BAAB9AHyARMBEgHxAvQB8QESARMB8gH0BgAB/wH0AQcCEwEHAfQB/wcA
A/QB8AYUAbwB9AIAAv8CAAH0AfAGFAG8AfQDAAH/AfQBBwETARIC8QESARMBBwH0Af8FAAH/AfQBBwET
AhIBEwEHAfQB/wQAA/QBTAP0BRQBEwHyAfQB/wLzAf8B9AHzAQcGFAETAfEB9AMAAf8B9AEHARMCEgET
AQcB9AH/BQAB/wH0AQcBEwESAvEBEgETAQcB9AH/AwAB9AFMAfQBTAH0AUwB9AYUAW0C8wJGAvMBRgFv
Ae8GFAFtAfQEAAH/AfQBBwITAQcB9AH/BgAB9AHyARMBEgHxAvQB8QESARMB8gH0AgAD9ANMCvQB8wFG
ASQCRgEkAW8J9AUAAf8B9AIHAfQB/wcAAf8B9AHvAfEB9AIAAfQB8QHvAfQB/wIAAfQDTAH0A0wB9AcA
Af8B8wFGAiQBbwH0Af8OAAH/AvQB/wkAAf8C9AQAAvQB/wMAAvQBGgNMARoC9AcAAfQB8wFGAiQBRgHz
Af8PAAL/CwAB/wYAAf8FAAH0AUwB9AFMAfQBTAH0CAAB8wFGASQBbwFGASQBRgH0Af8oAAP0AUwD9AgA
AfQCbwH0AfMBRgFvAfQB/yoAA/QKAAH/AvQC/wL0Af8oAAFCAU0BPgcAAT4DAAEoAwABQAMAASADAAEB
AQABAQYAAQEWAAP/gQAB/wEPAf8BDwX/AQ8B/wEPBf8BDwH/AQ8F/wEPAf8BDwH3Ae8B/gF/Af4BBwH+
AQcB4wHHAfwBPwH8AQMB/AEDAcEBgwH4AR8B4AEDAfwBAwHAAQMB8AEPAeABAQGYAQEBwAEDAeABBwGA
AwAB4AEHAcABAwGAAwAB8AEPAcABAwQAAfgBHwHBAYMBAAF/AQAB/wH8AT8B4wHHAQABfwEAAf8B/gF/
AfcB7wGAAf8BAAF/BP8BgAH/AQABfwT/AeMB/wEABf8L
</value>
</data>
<data name="NewElementBtn.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>このカスタムコマンドに新しい要素を追加します</value>
</data>
<data name="DeleteElementBtn.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>選択した要素をこのカスタムコマンドから削除します</value>
</data>
<data name="MoveElementUpBtn.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>選択した要素を1つ上に移動します</value>
</data>
<data name="MoveElementDownBtn.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>選択した要素を1つ下に移動します</value>
</data>
<data name="NameLbl.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>32, 13</value>
</data>
<data name="NameLbl.Text" xml:space="preserve">
<value>名前(&N):</value>
</data>
<data name="ElementsLbl.Text" xml:space="preserve">
<value>要素(&E):</value>
</data>
<data name="SelectElementLbl.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>305, 13</value>
</data>
<data name="SelectElementLbl.Text" xml:space="preserve">
<value>リストから要素を選択してプロパティを編集してください。</value>
</data>
<data name="MinVersionLbl.Size" type="System.Drawing.Size, System.Drawing">
<value>342, 13</value>
</data>
<data name="MinVersionLbl.Text" xml:space="preserve">
<value>このコマンドに必要なPath Copy Copyの最小バージョン: {0}</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>カスタムコマンド (エキスパートモード)</value>
</data>
</root>
Loading