Clean up max anon tests error messaging.

[scottjehl]

Something like this might work.

AB#141706

[tkadlec]

Ooo...like the friendly wording you added at the end. :)

Assume it's pretty similar for the hourly rate limiting?

[scottjehl]

@tkadlec great. I will try and make sure of that, yeah.