Fix: faulted StorageInputStream hides error cause (Azure#28638)

The method checkStreamState() for faulty stream hides the error cause as only the error message is given to the new RuntimeException.

sdk/storage/azure-storage-common/src/main/java/com/azure/storage/common/StorageInputStream.java

@@ -160,7 +160,7 @@ public synchronized int available() {
      */
     private synchronized void checkStreamState() {
         if (this.streamFaulted) {
-            throw LOGGER.logExceptionAsError(new RuntimeException(this.lastError.getMessage()));
+            throw LOGGER.logExceptionAsError(new RuntimeException(this.lastError.getMessage(), this.lastError));
         }
     }