Substrait: union with a single input shouldn't be accepted

[tokoko]

Substrait consumer treats a unionAll set operation with a single input as valid substrait and returns Rel unchanged. spec indicates that for all set operations at least one secondary input is required.