fix(hitl): guard empty options or chosen_options when writing response#54355

Lee-W merged 2 commits intoapache:mainapache/airflow:mainfrom

astronomer:guard-hitl-empty-optionastronomer/airflow:guard-hitl-empty-optionCopy head branch name to clipboard