Fix some long known Graph View UI problems#29971

bbovenzi merged 5 commits intoapache:mainapache/airflow:mainfrom

yuqian90:ui_fixesyuqian90/airflow:ui_fixesCopy head branch name to clipboard