UI E2E Test || DAGS-007: Verify pagination works

[vatsrahul1001]

Description

Add an E2E test to verify pagination works on the DAGs list page.

What to test

• Navigate to /dags
• Verify pagination controls are visible
• Click next/previous page
• Verify page content updates

Related issues

#59028

Are you willing to submit a PR?

• Yes I am willing to submit a PR!

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct

[choo121600]

I’d like to try this ;)

[vatsrahul1001]

Assigned @choo121600