🐛 amp-story: Use listen and remove listeners on unlayoutcallback.

[juanlizarazo]

This PR does the following:

• Changes how event listeners are attached: refactored addEventListener to use the listen event helper instead.
• Calls unlisteners from onlayoutCallback.

Refactor for #13159

c.c. @mrjoro

[codecov-io]

Codecov Report

Merging #17004 into master will increase coverage by 0.01%.
The diff coverage is 8.69%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #17004      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   78.01%   78.02%   +0.01%     
==========================================
  Files         562      562              
  Lines       41081    41077       -4     
==========================================
+ Hits        32048    32052       +4     
+ Misses       9033     9025       -8

Flag	Coverage Δ
#integration_tests	36.16% <ø> (ø)	⬆️
#unit_tests	77.08% <8.69%> (+0.01%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update ca0b8da...01bed40. Read the comment docs.

[newmuis]

Sorry for the delay in review; this PR slipped through the cracks.

This seems like it would break the behavior of going to a different tab and coming back. Do these somehow get re-registered when returning to the tab?

[juanlizarazo]

Closing per findings in original issue #17004.