Very limited initial translations

tagstudio/resources/translations/en_us.ini

@@ -0,0 +1,10 @@
+MainWindow.Title="Main Window"
+MainWindow.ThumbnailSize="Thumbnail Size"
+MainWindow.RecentLibraries="Recent Libraries"
+MainWindow.Search.Search="Search"
+MainWindow.Search.Entries="Search Entries"
+MainWindow.Search.AND="And (Includes All Tags)"
+MainWindow.Search.OR="Or (Includes Any Tag)"
+
+MenuBar.File.Title="&File"
+MenuBar.File.OpenCreateLibrary="&Open/Create Library"

tagstudio/src/qt/main_window.py

@@ -196,7 +196,7 @@ def setupUi(self, MainWindow):
 
     def retranslateUi(self, MainWindow):
         MainWindow.setWindowTitle(QCoreApplication.translate(
-            "MainWindow", u"MainWindow", None))
+            "MainWindow", u"Title", None))
         # Navigation buttons
         self.backButton.setText(
             QCoreApplication.translate("MainWindow", u"<", None))
@@ -205,18 +205,18 @@ def retranslateUi(self, MainWindow):
 
         # Search field
         self.searchField.setPlaceholderText(
-            QCoreApplication.translate("MainWindow", u"Search Entries", None))
+            QCoreApplication.translate("MainWindow.Search", u"Entries", None))
         self.searchButton.setText(
-            QCoreApplication.translate("MainWindow", u"Search", None))
+            QCoreApplication.translate("MainWindow.Search", u"Search", None))
 
         # Search type selector
-        self.comboBox_2.setItemText(0, QCoreApplication.translate("MainWindow", "And (Includes All Tags)"))
-        self.comboBox_2.setItemText(1, QCoreApplication.translate("MainWindow", "Or (Includes Any Tag)"))
+        self.comboBox_2.setItemText(0, QCoreApplication.translate("MainWindow.Search", u"AND"))
+        self.comboBox_2.setItemText(1, QCoreApplication.translate("MainWindow.Search", u"OR"))
         self.comboBox.setCurrentText("")
 
         # Thumbnail size selector
         self.comboBox.setPlaceholderText(
-            QCoreApplication.translate("MainWindow", u"Thumbnail Size", None))
+            QCoreApplication.translate("MainWindow", u"ThumbnailSize", None))
     # retranslateUi
 
     def moveEvent(self, event) -> None:

tagstudio/src/qt/ts_qt.py

@@ -30,6 +30,7 @@
     QTimer,
     QSettings,
     QLocale,
+    QCoreApplication,
 )
 from PySide6.QtGui import (
     QGuiApplication,
@@ -309,7 +310,7 @@ def start(self) -> None:
         self.main_window.setMenuBar(menu_bar)
         menu_bar.setNativeMenuBar(True)
 
-        file_menu = QMenu("&File", menu_bar)
+        file_menu = QMenu(QCoreApplication.translate("MenuBar.File", "Title"), menu_bar)
         edit_menu = QMenu("&Edit", menu_bar)
         tools_menu = QMenu("&Tools", menu_bar)
         macros_menu = QMenu("&Macros", menu_bar)
@@ -320,7 +321,9 @@ def start(self) -> None:
         # file_menu.addAction(QAction('&New Library', menu_bar))
         # file_menu.addAction(QAction('&Open Library', menu_bar))
 
-        open_library_action = QAction("&Open/Create Library", menu_bar)
+        open_library_action = QAction(
+            QCoreApplication.translate("MenuBar.File", "OpenCreateLibrary"), menu_bar
+        )
         open_library_action.triggered.connect(lambda: self.open_library_from_dialog())
         open_library_action.setShortcut(
             QtCore.QKeyCombination(

tagstudio/src/qt/ui/home_ui.py

@@ -146,15 +146,15 @@ def setupUi(self, MainWindow):
     # setupUi
 
     def retranslateUi(self, MainWindow):
-        MainWindow.setWindowTitle(QCoreApplication.translate("MainWindow", u"MainWindow", None))
-        self.comboBox_2.setItemText(0, QCoreApplication.translate("MainWindow", u"And (includes all tags)", None))
-        self.comboBox_2.setItemText(1, QCoreApplication.translate("MainWindow", u"Or (includes any tag)", None))
+        MainWindow.setWindowTitle(QCoreApplication.translate("MainWindow", u"Title", None))
+        self.comboBox_2.setItemText(0, QCoreApplication.translate("MainWindow.Search", u"AND"))
+        self.comboBox_2.setItemText(1, QCoreApplication.translate("MainWindow.Search", u"OR"))
 
         self.comboBox.setCurrentText("")
-        self.comboBox.setPlaceholderText(QCoreApplication.translate("MainWindow", u"Thumbnail Size", None))
+        self.comboBox.setPlaceholderText(QCoreApplication.translate("MainWindow", u"ThumbnailSize", None))
         self.backButton.setText(QCoreApplication.translate("MainWindow", u"<", None))
         self.forwardButton.setText(QCoreApplication.translate("MainWindow", u">", None))
-        self.searchField.setPlaceholderText(QCoreApplication.translate("MainWindow", u"Search Entries", None))
-        self.searchButton.setText(QCoreApplication.translate("MainWindow", u"Search", None))
+        self.searchField.setPlaceholderText(QCoreApplication.translate("MainWindow.Search", u"SearchEntries", None))
+        self.searchButton.setText(QCoreApplication.translate("MainWindow.Search", u"Search", None))
     # retranslateUi
 

tagstudio/src/qt/widgets/preview_panel.py

@@ -12,7 +12,7 @@
 import rawpy
 from PIL import Image, UnidentifiedImageError
 from PIL.Image import DecompressionBombError
-from PySide6.QtCore import Signal, Qt, QSize
+from PySide6.QtCore import Signal, Qt, QSize, QCoreApplication
 from PySide6.QtGui import QResizeEvent, QAction
 from PySide6.QtWidgets import (
     QWidget,
@@ -274,7 +274,7 @@ def clear_layout(layout_item: QVBoxLayout):
         # remove any potential previous items
         clear_layout(layout)
 
-        label = QLabel("Recent Libraries")
+        label = QLabel(QCoreApplication.translate("MainWindow", "RecentLibraries"))
         label.setAlignment(Qt.AlignCenter)  # type: ignore
 
         row_layout = QHBoxLayout()